DENVER - Wade Miley pitched masterfully into the fifth inning before turning it over to a lights-out Milwaukee bullpen, 38-year-old catcher Erik Kratz kept up his torrid hitting and the Brewers beat the Colorado Rockies 6-0 in Game 3 on a cool, misty Sunday to sweep their NL Division Series.
The Brewers have won 11 straight dating to the regular season and advance to their first NL Championship Series since 2011. They will play the winner of the Dodgers-Braves series, starting Friday at Miller Park.
With manager Craig Counsell making all the right moves, Milwaukee's pitching staff held Nolan Arenado, Trevor Story and the bruising Rockies to a combined two runs and 14 hits in the series. Of the 28 innings in the matchup, wild card Colorado scored in only one of them.
Making his postseason debut, Miley toughed the elements - he wore short sleeves when the temperature was 46 degrees - and was even tougher on Rockies hitters. The wily left-hander allowed three hits over 4 2/3 innings.
A procession of five Brewers relievers allowed one hit the rest of the way. With two on, Josh Hader got Ian Desmond to fly out to end the ninth and start an on-field celebration.
The first one to greet Hader was Kratz, who made his second postseason start and finished 3 for 4 with a double. Acquired from the New York Yankees in May for a player to be named, Kratz is making quite a name for himself in the playoffs. He had two RBIs on Friday.
Orlando Arcia and Keon Broxton hit back-to-back homers in the ninth off Wade Davis to make it 6-0 and end any sort of drama. Jesus Aguilar had a solo shot in the fourth off German Marquez that Counsell sort of predicted.
The Brewers manager said Saturday, "Aggie is going to hit a home run in the playoffs, a big homer with men on base, I promise."
Granted, it wasn't with men on base. But it was still big and gave the NL Central champs a 2-0 lead.
That was more than enough against a Colorado offense that was shut out twice in the series and hit .146 against Milwaukee's stingy pitching. Colorado's three All-Stars - Story, Arenado and Charlie Blackmon - finished the series with a combined five hits.
This is how well it went for the Brewers on the drizzly day: They scored twice in the sixth without a hit - one on a balk and another on a wild pitch, with Kratz lumbering home for the second run.
The 31-year-old Miley endured a bumpy season that saw him suffer a strained groin in March and later miss two months with a right oblique strain. He bottled up the Rockies with a cutter, curve and an effective change.
Marquez went five innings and allowed two runs before being lifted for a pinch-hitter. He got the start over Denver native Kyle Freeland, whose 2.40 at Coors Field this season was the lowest mark for a starter in franchise history.
SEYMOUR, IND. - A chain-reaction crash in southern Indiana killed a Minocqua couple on Wednesday morning.
Glenn Cardelli and his wife, Kathryn, both 57 years old, were traveling in south an RV near Seymour, Ind., on Interstate 65. The RV was behind a semi and an SUV, both of which slowed due to highway maintenance.
Another semi failed to slow down behind the stalled traffic and crashed into the Cardellis' RV. The crash killed the couple and John Mumma, 67, an Illinois man driving the SUV.
The vehicles caught fire. Interstate 65 was closed for about eleven hours for cleanup and crash investigation.
RHINELANDER - A former contracted janitor accused of sexually assaulting a Rhinelander student appears headed for a trial.
Stavros Iliopoulos appeared in Oneida County Court on Friday afternoon. Attorneys told Judge Michael Bloom they had not reached a plea deal. Bloom decided to schedule one final pre-trial conference for late August before a two-day jury trial was set for Sept. 4 and 5.
In late November, police said Iliopoulos, 65, took a girl into a dark closet and hugged, kissed, and touched her inappropriately at Northwoods Community Elementary School, a public charter school in Harshaw.
Iliopoulos worked for a contracted company, Victory Janitorial, at the time.
WOODRUFF - Shoveling snow can hurt your back. But some may not know that staring at all that snow can hurt your eyes.
The term albedo tells us the amount of light that's either absorbed into the ground or reflected back up. On days like Friday, the snow pack will really make it look brighter out and boost the albedo amount. That's hard on the eyes.
Dr. Kirby Redman is an Optometrist in Woodruff. He says there are simple ways to protect your eyes from the sun's damaging rays.
All sorts of animals are affected by icy conditions. Some Northern Wisconsin owls dive INTO the snow to hunt small rodents. But recent freezing rain has formed an ice crust that owls can't break through. That means owls are beginning to starve.
Amanda Schirmer has been working at the Northwoods Wilderness Center for the past four years. She says that owls may hang around birdfeeders to prey on smaller birds. They may also be seen near roads.
LINCOLN CO. - The Lincoln Co. Sheriff's Office is calling a death east of Merrill on Thursday a homicide.
In a press release on Friday morning, the sheriff's office said a 77-year-old woman was found shot and killed around 8:30 a.m. on Thursday. In the same home, a 78-year-old man was found critically injured from a gunshot wound.
It happened at a home on Range Line Road in the Town of Pine River.
The sheriff's office said it believes the shooting is isolated and the public is not in danger.
The Lincoln Co. Sheriff's Office and Wisconsin Department of Justice Crime Lab worked to process the scene.
Disclaimer: All information deemed reliable but not guaranteed and should be independently verified. Rockfleet Broadcasting / Northland Television, Inc. and By Request Web Designs shall not be held responsible for any typographical errors, misinformation, or misprints.